Page 51 - 英语单词速记法

英语单词速记法详解

spell the word “police”.

拚写这个词 “警察”。
拚写这个词“警察”。

e [ə] 例如：

⑴ licence 执照 , 许可证 [`laisəns]

此单词的第一个字母是汉语拚音 l, 也是英语音标 [l]; 第二个字母是英

文字母 i，这里它读作它的名称音 [ai]；第三个字母是英文字母 c，它在英语
里总是读作 [k] 或 [s]，这里它读作了 [s]；第四个字母是汉语拚音 e，写成

英语音标是 [ə]; 第五个字母是汉语拚音 n, 也是英语音标 [n]; 第六个字母还

是英文字母 c, 这里它读作了它的上述两个对应音中的 [s]; 最后一个字母是

不发音的单词尾字母 e。因此，此单词连起来读作 [`laisəns]。写记此单词 .

⑵ student 学生 [`stju:dənt]
此单词的第一个字母是汉语拚音 s，也是英语音标 [s]；第二个字母是汉

语拚音 t, 也是英语轻辅音 [t]。在英语当中，凡是清辅音在 s 后面都要浊

化，即：写的是轻辅音，读时一般要读作它所对应的浊辅音。轻辅音 [t] 所

对应的浊辅音是 [d]，对应关系表现在二者发音时口型完全一样，一个声带不
振动，称为轻辅音，一个声带振动，称作浊辅音。因此，本单词的第二个字

母 t，因其是位于 s 后面的轻辅音，所以要浊化，即：它的音写成轻辅音 [t]，

却要读成它所对应的浊辅音 [d]；第三个字母是英文字母 u, 这里它读作它的

名称音 [ju:]; 第四个字母是汉语拚音 d, 也是英语音标 [d]; 第五个字母是

汉语拚音 e, 写成英语音标是 [ə]；第六个字母是汉语拚音 n，也是英语音标

[n]; 最后一个字母是汉语拚音 t，也是英语音标 [t]。因此，此单词连起来读
作[`stju:dənt]。写记此单词。

⑶ different 不同的 [`difərənt]
此单词的第一个字母是汉语拚音 d，也是英语音标 [d]; 第二个字母是汉

39