Page 52 - 英语单词速记法

英语单词速记法

语拚音 i，也是英语音标 [i]; 第三和第四个字母都是汉语拚音 f，也是英语

音标 [f]；第五个字母是汉语拚音 e, 写成英语音标是 [ə]; 第六个字母是汉语
拚音 r, 也是英语音标 [r]; 第七、八和九个字母 ent 是个形容词词尾，标志

着此单词是个形容词，它总是读作 [ənt], 意为“... 的”。因此，此单词连

起来读作 [`difərənt]。写记此单词。

⑷ hundred 百 [`hʌndrəd]

此单词的第一个字母是汉语拚音 h，也是英语音标 [h]; 第二个字母是英
文字母 u, 它和字母 o 是英语当中仅有的两个可以读作 [ʌ] 音的英文字母 ; 第

三个字母是汉语拚音 n, 也是英语音标 [n]; 第四和第五个字母 dr 本身就是英

语音标 [dr]; 第六个字母是汉语拚音 e, 写成英语音标是 [ə]; 最后一个字母

是汉语拚音 d，也是英语音标 [d]。因此，此单词连起来读作 [`hʌndrəd]。写

记此单词。

例句：

Different students have different licences. A hundred
students

直译：不同的 学生 有 不同的 许可证。一 百个 学生

意译：不同的学生有不同的文凭。一百名学生

have a hundred licences.

有 一 百个 许可证。
有一百个文凭。

e [--]

此符号意为字母 e 不发音。当字母 e 位于单词末尾时 , 它经常不发音 ,

本书把这种情况的字母 e 叫作不发音的单词尾字母 e。例如 :

⑴ nice 好的 [nais]
此单词的第一个字母是汉语拚音 n，也是英语音标 [n]; 第二个字母是英

40