Page 113 - 李路论文集

26. 探讨《农业科学叙词表》计算机化

全国农业文献检索系统，实现了全国农业文献资源共享。从 1986 年开始筹备，
于 1990 年完成了该项目的子课题——在微机上建立词库管理系统和辅助编表系
统，于 1992 年底在词库管理系统软件支持下，全部完成了《农表》的研制任务，

并通过了部级专家鉴定，荣获农业部 1993 年度部级科技进步二等奖。《农表》
是以情报学、语言学、逻辑学、信息系统学及标准化学为基本理论，从我国农业
科技情报、图书、档案工作现代化的实际情况和需要出发，遵照国际标准和国家
标准，吸取和借鉴国内外叙词表编制经验，运用计算机编表等新技术，采用分类

主题一体化编表新模式编制成的。它反映了我国农业科学学科范围大、交叉学科
多、应用学科广等特点，是一部科学性、规范性和适用性较强的农业情报检索语言。

2 应用范围

《农表》是农业领域文献信息生产者与情报用户之间进行信息交流的桥梁，
也是文献工作者、情报用户进行信息存储与检索操作的必备工具。它主要供农业、
林业、生物等领域以及县级以上的科研、技术、高校、情报、图书、档案、专利
等部门和单位进行农业及其相关学科的书籍、报刊、研究报告、学术论文、会议

录、专利、标准、技术档案、科技成果汇编等各种类型文献的主题标引和检索之
用。它既适用于建立计算机检索系统，也适用于建立主题目录和主题索引，还可
当作英汉、汉英综合性简明农业科技词典使用，同时还是掌握农业知识体系的参
考工具书。

本词表主要供农业、林业、生物等领域及综合性的情报、信息部门、图书馆、
档案、专利、科研单位，高等院校等单位处理情报图书资料之用。《农表》是我
国农业情报基础工作中的一项规模大、任务重、难度高的系统工程。该课题由中
国农科院主持，农业部情报研究所承办，由中国人民大学信息中心、中国科技信

息研究所重庆分所、湖南省农科院植保所、天津市农科院信息所、中国农科院蚕
业所、中国农科院茶叶所、中国农科院气象所、江苏省农科院情报所、辽宁省农
科院情报所、南京农业大学图书馆、北京经贸大学、北京农业工程大学、浙江农
业大学、水产科研院情报所等 15 个单位的 20 多位专家、学者编表，由农业部、

北京农业大学、沈阳农业大学、华中农业大学、浙江农业大学、中国医学科学院、
中国科学院植物所、科学出版社名词室、轻工部食品发酵研究所、中国农科院植
保所、中国农科院畜牧所、中国农科院蚕业所、中国农科院土肥所、农业部饲料

101