Page 114 - 李路论文集

李路论文集
Collected Papers by Li Lu

中心、中兽医所、湖南农科院、中国气象局情报所、北京市农科院综合所等单位
的 30 多位专家学者审稿，由 70 多位科技外语人员进行资料翻译，并得到各级领
导和各兄弟单位的大力支持，历经六个寒暑共同研制完成的。

农业科学叙词表的字顺表又称主表，是《农业科学叙词表》的重要组成部
分，它将全部叙词（即主题词）款目按款目叙词的音序、调序、笔顺等排列。字
顺表共收录汉、英、拉对照的叙词 64638 条，其中正式叙词 51614 条，非正式叙
词 13024 条。它是主题标引、文献检索和组织主题目录、编制主题索引的主要工

具。本词表主要供农业、林业、生物等领域及综合性的情报、信息部门，图书馆、
档案、专利、科研单位，高等院校等单位处理情报图书资料之用。

3 计算机实现

软件农业科学叙词表按叙词表分类大纲查询，其中包括分类大纲中的分类类
目：1、分类类目；2、分类类目；3、分类类目；4、分类类目；5 和叙词标识符分类。
农业科学叙词表（简称农业辞典）中的条目按叙词参照类型分类。它们的分类形
式按附表分类。

为保持其专业术语的特殊性，为使数据具有兼容性，建立了用＜ T ＞符号标
识的同项关系，在使用时，应事先做好约定。
农业辞典的分类大纲的分类号，例如：60D 禾谷类作物（S51）；67Q 天敌
昆虫（S476）；92A 植物病毒（Q939.46）；95AB 原生动物（959.1）其他分类

项参照分类大纲和分类类目。
农业辞典条目中的叙词按分类大纲分类，主题词条目按标识符号分类。在查
询农业辞典时，按分类大纲中的分类条目，查询辞典中的词汇。例如，分类大纲
中的 61 为园艺作物分类，而 61KL 为柑橘类作物（S666），以 61KL 查询辞典

就可以查询到柑橘类作物的词汇条目。以 61 查询就可以查询到以园艺作物为分
类的分类条目。词汇中条目的标识符 Y、D、S、F 通过下面的方式对其进行开发
利用：
通过网络界面的揭示。①在专门网站上设置动态信息专栏，分设新闻、会议

预告、培训通知、研究短讯和销售信息等栏目。②选取重要新闻和热点研究信息
以滚动方式在网站主页上进行信息提示，并设超级链接全文，即起到新闻发布的
及时性。

102