Page 121 - 英语单词速记法
P. 121
英语单词速记法详解
总是读作 [əu] 或 [au], 这里它读作 [au];第五个字母是英文字母 s,它总是
读作其两个对应音 [s] 和 [z] 中的一个,这里它读作了 [z]。因此,此单词
连起来读作 [blauz]。写记此单词。
⑵ trousers 裤子 [`trauzəz]
此单词的头两个字母 tr 本身就是英语音标 [tr];第三和第四个字母是
字母组合 ou, 它和字母组合 ow 一样 , 都是字母 o 和同一个汉语拚音的韵母和
声母的分别组合,因此都总是读作 [əu] 或 [au], 这里它读作 [au];第五个字
母是英文字母 s, 它总是读作 [s] 或 [z], 这里它读作 [z];第六和第七个字母
是字母组合 er,它总是读作 [ə]或[ə:],这里它又是个名词词尾,它作名词
词尾时一定读作 [ə];最后一个字母 s 在这里是英语单词的名词复数词尾,它
总是读作 [s] 或 [z],这里它读作了 [z]。因此,此单词连起来读作 [`trauzəz]。
写记此单词。
⑶ about 关于、大约 [ə`baut]
此单词的第一个字母是英文字母 a, 它总是读作其五个对应音 [ei]、
[a:]、[æ]、[ə(:)]、[ə] 中的一个,这里它读作了其中的 [ə] 音;第二个字母
是汉语拚音 b,也是英语音标 [b];第三和第四个字母是字母组合 ou, 它和字
母组合 ow 一样 , 都是字母 o 和同一个汉语拚音的韵母和声母的分别组合,因
此都总是读作 [əu] 或 [au], 这里它读作 [au];第五个字母是汉语拚音 t,也
是英语音标 [t]。因此,此单词连起来读作 [ ə`baut]。写记此单词。
⑷ house 房屋 [haus]
此单词的第一个字母是汉语拚音 h,也是英语音标 [h];第二和第三个字
母是字母组合 ou, 它和字母组合 ow 一样 , 都是字母 o 和同一个汉语拚音的韵
母和声母的分别组合,因此都总是读作 [əu] 或 [au], 这里它读作 [au];第四
个字母是英文字母 s, 它总是读作 [s] 或 [z],这里它读作 [s];最后一个字
母是不发音的单词尾字母 e。因此,此单词连起来读作 [haus]。写记此单词。
109