Page 31 - 英语单词速记法
P. 31

英语单词速记法详解




            ⑻ photo  照片  [`fəutəu]
                 此单词的前两个字母 ph 是个固定的字母组合 , 它总是读作 [f]; 第三个

            字母是英文字母 o, 在这里它读作了它的名称音 [əu]; 第四个字母是汉语拚音

            t,也是英语音标 [t]; 第五个字母还是英文字母 o, 这里它还是读作它的名称

            音[əu]。因此,此单词连起来读作 [`fəutəu]。写记此单词。

            例文:

                    I have no home. I have no photo.  I can’t go home.
                 直译:我 有 没  家。我有  没 照片。我不能 回家

                 意译:我没有家。    我没有照片。   我不能回家。

                  I can’t have any photoes.  That is not my home. Those are not

            my

                 我不能 有 任何的照片。 那个是不我的 家。 那些 是 不我的
                 我不能够拥有任何照片。那不是我的家。那些不是我的

                 Photos.

                 照片。

                 照片。

                     o [ ɔ(:)] 例如:

            ⑴ not  不  [nɔt]
                 此单词的第一个字母是汉语拚音 n,也是英语音标 [n];第二个字母是英

            文字母 o,它总是读作 [ əu]、[ ɔ(:)]、[ ʌ ]、[u(:)]、[ ə ] 五个音中的一个,这

            里它读作了其中的 [ ɔ ] 音;第三个字母是汉语拚音 t, 也是英语音标 [t]。因

            此,此单词连起来读作 [nɔt]。写记此单词。

            ⑵ box  盒子、箱子  [bɔks]
                 此单词的第一个字母是汉语拚音 b, 也是英语音标 [b];第二个字母是英

            文字母 o,它总是读作 [ əu]、[ ɔ(:)]、[ ʌ ]、[u(:)]、[ ə ] 五个音中的一个,这

                                               19
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36