Page 79 - 英语单词速记法
P. 79
英语单词速记法详解
文字母 u，它和字母 o 是仅有的两个可以读作 [ʌ] 音的英文字母；第三个字母
是汉语拚音m，也是英语音标[m]；第四个字母是汉语拚音b，也是英语音标[b]；
最后两个字母 er 是个固定的字母组合，它总是读作 [ə]或[ə:]，这里它又是
个名词词尾，标志着此单词是个名词，它作名词词尾时一定读作 [ə]。因此，
此单词连起来读作 [`nʌmbə]。写记此单词。
⑼ under 在…下边 [`ʌndə]
此单词的第一个字母是英文字母 u，它和字母 o 是仅有的两个可以读作 [
] 音的英文字母；第二个字母是汉语拚音 n，也是英语音标 [n]；第三个字母
是汉语拚音 d，也是英语音标 [d]；最后两个字母 er 是个固定的字母组合，
它总是读作 [ə]或[ə:]，这里它读作了 [ə]。因此，此单词连起来读作 [`ʌndə]。
写记此单词。
⑽ hundred 百 [`hʌndrəd]
此单词的第一个字母是汉语拚音 h，也是英语音标 [h]; 第二个字母是英
文字母 u，它和字母 o 是仅有的两个可以读作 [ʌ] 音的英文字母；第三个字母
是汉语拚音 n，也是英语音标 [n]; 第四和第五个字母 dr 本身就是英语音标
[dr]；第六个字母是汉语拚音 e，写成英语音标是 [ʌ]；最后一个字母是汉语
拚音 d，也是英语音标 [d]。因此，此单词连起来读作 [`hʌndrəd]。写记此单词。
例文：
We sit on a bus. We tell mum to get us
直译：我们 坐在 ... 上一个公共汽车。我们告诉妈妈 给 我们
意译：我们坐在一辆公共汽车上。我们告诉妈妈去给我们
a cup of coffee. Mum asks, “How much is a cup of coffee?
”
一杯 ... 的咖啡。妈妈 问， 怎样 多 是 一个 杯 ... 的 咖啡？
弄一杯咖啡。 妈妈问售票员，“多少钱一杯咖啡？”
67
