Page 82 - 英语单词速记法
P. 82

英语单词速记法




               此,此单词连起来读作 [kəut]。写记此单词。

               ⑻ car  骄车  [ka:]
                    此单词的第一个字母是英文字母 c, 它总是读作 [k] 或 [s],这里它读作

               了 [k],它在英语里从来不是汉语拚音;第二和第三个字母 ar  是个固定的字

               母组合 , 它总是读作 [a:] 或 [ə],这里它读作了 [a:]。因此,此单词连起来

               读作 [ka:]。写记此单词。

               例文:

                      The clock  is   on   the wall of  the classroom. It is one

                    直译:这个 钟  是 在 ... 上 这个墙 ... 的这个  教室。它是 一
                    意译:钟挂在这个教室的墙壁上。它正指着一

                    o’clock. The class is over.    The students of  the  class go

               out

                    点钟。这个课堂是结束了。这些学生们 ... 的这个 班级走外边

                    点钟。 下课了。这个班级的学生们走出
                     of  the classroom. A cat comes in.   It can drink a cup of ...

                    .... 的这个 教室。一个猫  来 里边。它能  喝  一 杯 ... 的

                    教室。 一只猫进来了 。它能喝下一杯

                    coffee  on    a  desk.  But it can’t stand  on  the desk,

                     咖啡 在 ... 上一个书桌 。但 它不能 站 在 ... 上这个书桌。
                    书桌上的咖啡。但它无法站在这个书桌上。

                    because the desk is not standing.  A  coat is  on  the desk.

                     因为 这个书桌是不 正站着。一个外衣是在 ... 上这个书桌。

                    因为这个书桌不是站着的。一件外衣放在这个书桌上。

                    The  coat’s colour is yellow.  There is also a  picture  on

               the
                                                  70
   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87