Page 86 - 英语单词速记法

英语单词速记法

能 你 猜测？

颜色吗？
B：Yes, I can guess. It is yellow.

直译：是的，我能 猜。它是黄色的。

意译： 能，我能猜出。它是黄色的。

A：Sorry, you are wrong.

直译：报欠，你 是 错误的。
意译：对不起，你错了。

A：Look at it. It is on the desk. Soon she will wear it

at

直译： 看 向它。它是在 ... 上这个书桌。不久她 将要穿戴它在

意译：看看它。它就在那个书桌上。不久她就将要穿着它上学。 scho

ol.
学校。

B：Oh. The bus is coming. Bye-bye.

直译：哦。这个公共汽车 正走来。 再见。

意译：哦，公共汽车来了。再见。

s [z] 例如：

⑴ please 请 [pli:z]
此单词的第一个字母是汉语拚音 p，也是英语音标 [p]；第二个字母是汉

语拚音 l，也是英语音标 [l]；第三和第四个字母 ea 是个固定的字母组合，

它总是读作 [i:] 或 [e], 这里它读作 [i:]；第五个字母是英文字母 s，它总
是读作 [s] 或 [z]，这里它读作了 [z]；最后一个字母是不发音的单词尾字母 e。

因此，此单词连起来读作 [pli:z]。写记此单词。

74