Page 108 - 英语单词速记法
P. 108

英语单词速记法




               作[ə]或[ə:],这里它读作了 [ə]。因此,此单词连起来读作 [`əuvə]。写记

               此单词。

               ⒂ under  在…下边  [`ʌndə]
                    此单词的第一个字母是英文字母 u,它和字母 o 是仅有的两个可以读作 [

               ] 音的英文字母;第二个字母是汉语拚音 n,也是英语音标 [n];第三个字母

               是汉语拚音 d,也是英语音标 [d];最后两个字母 er 是个固定的字母组合,

               它总是读作 [ə]或[ə:],这里它读作了 [ə]。因此,此单词连起来读作 [`ʌndə]。
               写记此单词。


               ⒃ sister  姐妹  [`sistə]
                    此单词的第一个字母是汉语拚音 s,也是英语音标 [s];第二个字母是汉
               语拚音 i,也是英语音标 [i];第三个字母还是汉语拚音 s,也是英语音标 [s];

               第四个字母是汉语拚音 t,也是英语音标 [t];最后两个字母是字母组合 er,

               它总是读作 [ə]或[ə:],这里它又是个名词词尾,标志这个单词是个名词,

               它作名词词尾时一定读作 [ə]。因此,此单词连起来读作 [`sistə]。写记此单词。

               例文:

                      He is a worker. She is a  player.   He likes her. She likes

                    直译:他是一工人。 她 是一运动员。 他 喜欢 她。她喜欢

                    意译:他是一位工人。她是一位运动员。他 喜欢她。她喜欢

                    him. He gives a flower to her. She gives him a sweater and some
                    他。 他 给 一 花  向 她。她  给  他 一 毛衣  和 一些

                    他。他送给她一只花。她给他一件毛衣和几条裤子。

                    trousers. He is the brother of  a boy. She is the sister of  a

               girl.

                     裤子。他 是这 哥哥 ... 的一男孩。她是这 姐妹 ... 的一女孩。
                    他是一个男孩的哥哥。她是一个女孩的姐姐。

                                                  96
   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113