Page 179 - 英语单词速记法
P. 179

英语单词速记法详解




            写记此单词。

                 例文:
                   Then they give  their answer to this question. That is that

                 直译:然后他们 给 他们的 回答 对这个 问题。 那个是

                 意译:然后他们针对这个问题做了回答。那就是:

                  they don’t allow them to take away the tickets there.    The

            tickets
                 他们  不 允许 他们   拿  离开那些 票 在那儿的。那些 票

                 他们不允许别人把在那儿的那些票拿走。在那儿的那些票

                   there  are  theirs.

                 在那儿的是他们的票。

                 是他们的。

            14. wh [w]、[h]

                 wh 这个字母组合总是位于单词之首,且总是读其中一个字母的音 , 或者

            读作 [w], 或者读 [h], 也就是说 , 这个字母组合总是有一个字母不发音。例如:

                 wh  [w]

            ⑴ why  为什么  [wai]
                 此单词的头两个字母是字母组合 wh,它总是读作其中一个字母的音 , 或

            者读 [w], 或者读 [h],这里它读作 [w];第三个字母是英文字母 y, 它总是读
            作其三个对应音 [i]、[ai] 和 [j] 中的一个,这里它读作了其中的 [ai]。因此,

            此单词连起来读作 [wai]。写记此单词。

            ⑵ what  什么  [wɔt]

                 此单词的头两个字母是字母组合 wh, 它总是位于单词之首,且总是读作

            其中一个字母的音 , 或者读 [w], 或者读 [h],这里它读 [w];第三个字母是
            英文字母 a, 它总是读作其五个对应音 [ei]、[a:]、[æ]、[ɔ(:)]、[ə] 中的一

                                              167
   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184