Page 140 - 英语单词速记法
P. 140
英语单词速记法
例文：
I fly to the earth. I walk on an earthy road. I
直译：我飞 到 地球。 我 步行 在 ... 上一 泥土的路。我
意译：我飞到地球上。我步行在一条泥泞的路上。我
look at all the people. They get up early , and then go out
看 向所有的这些人们 他们 起床 早地，并且然后走 出
看到所有的人。他们早早地起床，然后走出家门
to earn money.
挣 钱。
去挣钱。
15. ere [iə]、[eə]
ere [iə] 例如：
⑴ here 在这 [hiə]
此单词的第一个字母是汉语拚音 h，也是英语音标 [h]；后三个字母是
字母组合 ere，它有时读作 [iə]，有时读作 [eə]，这里它读 [iə]。因此，此
单词连起来读作 [hiə]。写记此单词。
例句：
Put the box here.
直译：放 这个箱子在这儿。
意译：把箱子放在这儿。
ere [eə]
⑴ there 在那 [eə]
此单词的头两个字母是字母组合 th, 它总是读作 [ð]或[θ], 这里它读作
[ð]；后三个字母是字母组合 ere, 它有时读作 [iə], 有时读作 [eə], 这里它读
作[eə]。因此，此单词连起来读作 [ðeə]。写记此单词。
128
