Page 144 - 英语单词速记法

英语单词速记法

作[keə]。写记此单词。

例文：
“How dare you want my so much fare!” the hare says.

直译 :“多么大胆的 你想要我的如此多的费用！”这个野兔说。

意译 :“你好大的胆子，竟敢要我这么多的费用！”这个野兔说。

“Because I care you.” the fox answered.

“因为 我关心 你。”这个狐狸 回敬道。
“因为我关心你。”这个狐狸回敬道。

our [ə] 、[ ɔ:]、[auə]

此字母组合总是读作这三个音中的一个。

our [ə] 例如：

⑴ colour 颜色 [`kʌlə]
此单词的第一个字母是英文字母 c, 它总是读作 [k] 或 [s], 这里它读作

[k]；第二个字母是英文字母 o，它总是读作其五个对应音 [əu]、[ɔ(:)]、[ʌ]、

[u(:)]、[ə] 中的一个，这里它读作了其中的 [ʌ]；第三个字母是汉语拚音 l，

也是英语音标 [l]；最后三个字母是字母组合 our，它总是读作 [ə]、[ɔ:]、[auə]

三个音中的一个，这里它读作了其中的 [ə]。因此，此单词连起来读 [`kʌlə]。
写记此单词。

例句：

What colour is your skirt?

直译： 什么 颜色 是你的 裙子？

意译： 你的裙子是什么颜色的？

⑴ four 四 [fɔ:]
此单词的第一个字母是汉语拚音 f，也是英语音标 [f]；后四个字母是字

母组合 our，它总是读作 [ɔ:]、[ə]、[auə] 三个音中的一个，这里它读作了

132