Page 173 - 英语单词速记法
P. 173
英语单词速记法详解
th [θ]
⑴ think 想、认为 [θiŋk]
此单词的头两个字母是字母组合 th,它总是读作其两个对应音 [ð]和[θ]
中的一个,这里它读作了 [θ] 音;第三个字母是汉语拚音 i,也是英语音标 [i];
第四个字母是英文字母 n,但因为在此单词中,它后面跟的是 [k] 音,所以它
读 [n] 时牙闭不上,读不了,因此,它只能读作张口鼻音 [ŋ];第五个字母是
汉语拚音 k,也是英语音标是 [k];因此,此单词连起来读作 [θiŋk]。写记此
单词。
⑵ three 三 [θri:]
此单词的头两个字母是字母组合 th,它总是读作 [ð]和[θ], 这里它读
作[θ];第三个字母是汉语拚音 r,也是英语音标 [r];第四和第五个字母是
字母组合 ee,它总是读作 [i:]。因此,此单词连起来读作 [θri:]。写记此单词。
⑶ thank 谢谢 [θæŋk]
此单词的头两个字母是字母组合 th,它总是读作 [ð]和[θ],这里它读
作[θ];第三个字母是英文字母 a,它总是读作其五个对应音 [ei]、 [a:]、
[æ]、[ɔ(:)]、[ə] 中的一个,这里它读作了其中的 [ə] 音;第四个字母 n 由于
其后跟的是 [k] 音,所以它读 [n] 时牙闭不上,读不了,因此它只能读作张
口鼻音 [æ];第五个字母是汉语拚音 k,也是英语音标 [k]。因此,此单词连
起来读作 [θæŋk]。写记此单词。
⑷ thing 事、物、东西 [θiŋ]
此单词的前两个字母是字母组合 th,它总是读作其两个对应音 [ð]和[θ]
中的一个,这里它读作了 [θ];后三个字母是汉语拚音 ing,写成英语音标是
[iŋ],也就是说,其中的字母 i 是汉语拚音 i,也是英语音标 [i];字母组合
ng 是个固定的字母组合,它总是读作 [ŋ]或[ŋg],这里它读作了 [ŋ]。因此,
此单词连起来读作 [θiŋ]。写记此单词。
161