Page 169 - 英语单词速记法

英语单词速记法详解

The physics teacher is there. Let’s go to ask him.

那位物理学 老师 是在那儿。让我们去 问 他。
那位物理老师在那儿，让我们去问问他。

11. ng [(g)]

ng 这个字母组合在英语单词当中，总是读作 [ŋ]或[ŋg]。例如：

⑴ English 英语 [`iŋgli∫]
此单词的第一个字母是英文字母 e，这里它读作了它的名称音 [i]；第二

和第三个字母是字母组合 ng，它总是读作 [ŋ]或[ŋg]，这里它读作 [ŋg]；第

四个字母是汉语拚音 l，也是英语音标 [l]；第五个字母是汉语拚音 i，也是
英语音标 [i]；最后两个字母是汉语拚音 sh, 写成英语音标是 [∫]。因此 , 此

单词连起来读作 [`iŋgli∫]。写记此单词。

⑵ ring 铃响声 [riŋ]

此单词的第一个字母是汉语拚音 r，也是英语音标 [r]；后三个字母是汉

语拚音 ing, 写成英语音标是 [iŋ]，也就是说：其中的字母 i 是汉语拚音 i，
也是英语音标[i]；字母组合ng总是读作[ŋ]或[ŋg]，这里它读作了[ŋ]。因此，

此单词连起来读作 [riŋ]。写记此单词。

⑶ morning 早晨、上午 [`mɔ:niŋ]
此单词的第一个字母是汉语拚音 m，也是英语音标 [m]；第二和第三个字

母是字母组合 or，它总是读作 [ɔ(:)]或[ə(:)]，这里它读作了其中的 [ə:]；第

四个字母是汉语拚音 n，也是英语音标 [n]；后三个字母是汉语拚音 ing，用

英语音标表示是 [iŋ]，也就是说：其中的字母 i 是汉语拚音 i，也是英语音标

[i]；字母组合 ng 总是读作 [ŋ]或[ŋg]，这里它读作了 [ŋ]。因此，此单词
连起来读作 [`mɔ:niŋ]。写记此单词。

⑷ sing 唱 [siŋ]
此单词的第一个字母是汉语拚音 s，也是英语音标 [s]；后三个字母是汉

157