Page 164 - 英语单词速记法

英语单词速记法

⑹ weight 重量 [weit]
此单词的第一个字母是汉语拚音 w，也是英语音标 [w]；第二和第三个字

母是字母组合 ei，它本身就是英语音标 [ei]；第四和第五个字母是字母组合

gh, 它总是不发音或者读作 [f], 这里它不发音；最后一个字母是汉语拚音 t，

也是英语音标 [t]。因此，此单词连起来读作 [weit]。此单词实际上是动词
weigh（意为“重”，读 [wei]）的名词形式。写记此单词。

⑺ daughter 女儿 [`dɔ:tə]
此单词的第一个字母是汉语拚音 d，也是英语音标 [d]；第二和第三个字
母是字母组合 au，它总是读作 [ɔ:]；第四和第五个字母是字母组合 gh, 它总

是不发音或者读作 [f]；第六个字母是汉语拚音 t，也是英语音标 [t]；最后

二个字母是字母组合 er，它总是读作 [ə]或[ə:]，这里它又是个名词词尾，

标志着这个单词是个名词，它作名词词尾时一定读作 [ə]。因此，此单词连起

来读作 [`dɔ:tə]。写记此单词。

例文：
My daughter’s weight is light. She only weighs 20 pounds.

直译：我的 女儿的 重量 是轻的。她 仅仅 重 20 镑

意译：我的女儿的体重很轻，她仅仅重 20 镑。

Now she is standing under the high building. The building’s

现在 她 正站 在 ... 下那个高的 楼房。 那个 楼房的

现在她正站在那个高楼下呢。那个楼房的
height is 40 metres. The building’s windows are very bright.

高度 是 40 米。 那个楼房的 窗户 是 很 明亮的。

高度是 40 米。那楼房的窗户很明亮。

8. kn [n]
kn 这个字母组合总是位于单词之首，且总是读作 [n]。例如：

152