Page 160 - 英语单词速记法

英语单词速记法

这 天气 在 ... 里 这 地方 是 很 干燥的。

那地方天气是很干燥的。

5. tr [tr]

tr 这个字母组合本身就是英语音标 [tr], 这个音是轻辅音 , 它 所对

应的浊辅音是 [dr]。例如：

⑴ tree 树 [tri:]
此单词的头两个字母 tr 本身就是英语音标 [tr]；后两个字母 ee 是个固

定的字母组合，它总是读作 [i:]。因此，此单词连起来读作 [tri:]。写记此

单词。

⑵ country 国家 [`kʌntri]
此单词的第一个字母是英文字母 c，它总是读作其两个对应音 [k] 和 [s]

中的一个，这里它读作了 [k]；第二和第三个字母 ou 是个固定的字母组合，

它总是读作 [əu]、[au]、[ʌ] 三个音中的一个，这里它读作了其中的 [ʌ] 音；

第四个字母是汉语拚音 n，也是英语音标 [n]；第五和第六个字母 tr 本身就
是英语音标 [tr]；第七个字母是汉语拚音 y，写成英语音标是 [i]。因此，此

单词连起来读作 [`kʌntri]。写记此单词。

⑶ try 试验 [trai]
此单词的头两个字母是英语音标 [tr]；第三个字母是英文字母 y, 它总

是读作其三个对应音 [i]、[ai]、[j] 中的一个，这里它读作了其中的 [ai] 音；

因此，此单词连起来读作 [trai]。写记此单词。

⑷ trousers 裤子 [`trauzəz]

此单词的头两个字母 tr 本身就是英语音标 [tr]；第二和第三个字母是
字母组合 ou，它和字母组合 ow 一样，都是字母 o 和同一个汉语拚音的韵母

和声母的分别组合，因此都总是读作 [əu]或[au]，这里它读作 [au]；第五

个字母是英文字母 s，它在英语里总是读作 [s] 或 [z]，这里它读作了 [z]；

148