Page 165 - 英语单词速记法

英语单词速记法详解

⑴ knife 小刀 [naif]
此单词的头两个字母是字母组合 kn，它总是位于单词之首，且总是读作

[n]，即其中的 k 总是不发音；第三个字母是英文字母 i，这里它读作它的名

称音 [ai]；第四个字母是汉语拚音 f，也是英语音标 [f]；第五个字母是不发

音的单词尾字母 e。因此，此单词连起来读作 [naif]。写记此单词。

⑵ know 知道、了解、懂 [nəu]
此单词的头两个字母是字母组合 kn, 它总是位于单词之首，且总是读作

[n]，即其中的 k 总是不发音；第三和第四个字母是字母组合 ow，它和字母组
合 ou 一样，都是字母 o 和同一个汉语拚音的声母和韵母的分别组合，因此都

总是读作 [əu] 或 [au]，这里它读作 [əu]。因此，此单词连起来读作 [nəu]。

写记此单词。

⑶ knowledge 知识 [`nɔlidʒ]

此单词的头两个字母是字母组合 kn, 它总是位于单词之首，且总是读作
[n]，即其中的 k 总是不发音；第三和第四个字母是字母组合 ow，它和字母组

合 ou 一样，都是字母 o 和同一个汉语拚音的声母和韵母的分别组合，因此都

总是读作 [əu] 或 [au]，但这里它读作了 [ɔ]，这是不符合规律的极特殊情况，

需特别记忆；第五个字母是汉语拚音 l，也是英语音标 [l]；第六个字母是英

文字母 e，这里它读作它的名称音 [i]；最后三个字母是字母组合 dge，它总
是读作 [dʒ]，也就是说其中只有字母 g 发了它的名称音，其它两个字母总是

不发音。因此，此单词连起来读作 [`nɔlidʒ]。写记此单词。

例句：

That man know much knowledge. He is taking a knife and

直译：那个男人知道 许多 知识。 他 正在拿 一小刀并且
意译：那个男人懂得许多知识。他正拿着一把小刀削苹果。

cuting an apple.

153