Page 155 - 英语单词速记法
P. 155
英语单词速记法详解
它的名称音 [ei]；第六和第七个字母是字母组 ch，它总是读作 [t∫] 或 [k]，
这里它读作了 [k]；最后一个字母是不发音的单词尾字母 e。本单词是由名词
head（意为“头部”，读 [hed]）加上名词 ache（意为“疼痛”，读 [eik]），
如此组合而成的此名词。因此，此单词连来读作 [`hedeik]。写记此单词。
例句：
That boy is having a headache. After school, we should
直译：那个男孩正在患 一 头痛。在 ... 之后 学校，我们应该
意译：那男孩正患头痛。放学后，我们应该
look for a doctor for him .
寻找 一 医生 为了 他。
去为他寻找一医生。
2. ts [ts]
ts 这个字母组合本身就是英语音标 [ts]。例如：
⑴ its 它的、它的… [its]
此单词的第一个字母是汉语拚音 i，也是英语音标 [i]；第二和第三个字
母是字母组合 ts，它本身就是英语音标 [ts]，相当于汉语拚音 c。因此，此
单词连起来读作 [its]。写记此单词。
⑵ coats 外衣 (coat 的复数 ) [kəuts]
此单词的第一个字母是英文字母 c，它总是读作其两个对应音 [s] 和 [k]
中的一个，这里它读作了 [k]；第二和第三个字母是字母组合 oa，它总是读
作[əu]；第四和第五个字母本身就是英语音标 [ts]。此单词实际上是名词
coat（意为“外衣”，读 [kəut]）的复数形式。因此，此单词连起来读作 [kəuts]。
写记此单词。
⑶ shirts 衬衫 (shirt 的复数 ) [∫ə:ts]
此单词的头两个字母是汉语拚音标 sh，写成英语音标是 [∫]；第三和第
143
