Page 153 - 英语单词速记法

英语单词速记法详解

air 是个固定的字母组合，它总是读作 [eə]。因此，此单词连起来读作 [tʃeə]。

写记引单词。

⑶ which 哪一个 [witʃ]
此单词的头两个字母是字母组合 wh，它总是位于单词之首，且总是发其

中一个字母的音，或者读作 [w]，或者读作 [h]，这里它读作 [w]；第三个字

母是汉语拚音 i，也是英语音标 [i]；最后两个字母是汉语拚音 ch，写成英语

音标是 [tʃ]。因此，此单词连起来读作 [witʃ]。写记此单词。

⑷ child 孩子 [tʃaild]
此单词的头两个字母是汉语拚音 ch，写成英语音标是 [tʃ]；第三个字母

是英文字母 i，这里它被读作它的名称音 [ai]；第四个字母是汉语拚音 l，也
是英语音标 [l]；第五个字母是汉语拚音 d，也是英语音标 [d]。因此，此单

词连起来读作 [tʃaild]。写记此单词。

⑸ children 孩子们 [`tʃildrən]

此单词的前两个字母是汉语拚音 ch，写成英语音标是 [tʃ]；第二个字母

是汉语拚音 i，也是英语音标 [i]；第三个字母是汉语拚音 l，也是英语音标
[l]，但由于其后跟的不是元音，所以它读不出来，否则就带出了个 [ə] 音，

它发音时只要舌摆好发音的位置即可；第五和第六个字母 dr 本身就是英语音

标 [dr]；第七个字母是汉语拚音 e，写成英语音标是 [ə]；最后一个字母是汉

语拚音 n，也是英语音标是 [n]。因此，此单词连起来读作 [`tʃildrən]。写记

单词。
例文：

The teacher is speaking to the students，”China is the

country

直译：这位老师 正在讲话 向这些学生们，“中国是这 国家

意译：老师正在对学生们讲话，“中国是中国人民的国

141