Page 101 - 英语单词速记法

英语单词速记法详解

组合，它总是读作 [i:]；最后一个字母是汉语拚音 n，也是英语音标 [n]。此

单词的最后四个字母 teen 是一个基数词词尾，标志着此单词是个基数词，它
总是读作 [ti:n]，意为“十几”。此单词是由基数词 eight（意为“八”，

读 [eit]）去掉其最后一个字母 t，然后加上基数词词尾 teen，如此派生出来

的此基数词。因此，此单词连起来读作 [ei`ti:n]。写记此单词。

⑶ eighty 八十 [`eiti]

此单词的前两个字母 ei 本身就是英语音标 [ei]；第三和第四个字母 gh
是个固定的字母组合 , 它总是不发音或者读作 [f]，这里它不发音；第五个字

母是汉语拚音 t，也是英语音标 [t]；最后一个字母是汉语拚音 y，写成英语

音标是 [i]。此单词的最后两个字母 ty 是个基数词词尾，标志着此单词是个

基数词，它总是读作 [ti]，意为“几十”。此单词是由基数词 eight（意为“八”，

读 [eit]）去掉其最后一个字母 t，然后加上基数词词尾 ty，如此派生出来的
此基数词。

因此，此单词连起来读作 [`eiti]。写记此单词。

ey [ei] 例如：

⑴ they 他们 [ðei]
此单词的头两个字母 th 是个固定的字母组合，它总是读作 [ð]或[θ]，

这里它读作 [ð]；后两个字母是 ey 也是个固定的字母组合，它和字母组合 ei

一样 , 都是字母 a 和同一个汉语拚音的声母和韵母的分别组合，因此都总是

读作 [ei]。因此，此单词连起来读作 [ðei]。写记此单词。

例文：

Eight boys have eighty pens and eighteen pencils.

直译：八个 男孩 有 八十个钢笔和 十八个 铅笔。

意译：八个男孩有八十只钢笔和十八只铅笔。
But the eighth boy doesn’t have anything. Who are they?

89