Page 94 - 英语单词速记法

英语单词速记法

意译 : 只需要把它们固定在你的车里。搬运它们，就当是做运动。

A: I’m ill. I’ll go to take an x-ray photo.
直译 : 我是病的。我将要去 拍 一 X 光线 照片。

意译：我病了。我得去拍个 X 光片。

B：You must do more exercises.

直译： 你 必须做更多的 锻练。

意译： 你必须进行更多的锻练。

5. j [dʒ]

例如：

⑴ Jim 吉姆 [dʒim]
此单词的第一个字母是汉语拚音 j, 写成英语音标是 [dʒ]; 第二个字母是

汉语拚音 i，也是英语音标 [i]；第三个字母是汉语拚音 m, 也是英语音标 [m]。

因此 , 此单词连起来读作 [dʒim]。写记此单词。

⑵ jeep 吉普车 [dʒi:p]
此单词的第一个字母是汉语拚音 j, 写成英语音标是 [dʒ]；第二和第三

个字母 ee 是个固定的字母组合 , 它总是读作 [i:]; 第四个字母是汉语拚音 p,

也是英语音标 [p]。因此 , 此单词连起来读作 [dʒi:p]。写记此单词。

⑶ Japan 日本 [dʒə`pæn]
此单词的第一个字母是汉语拚音 j, 写成英语音标是 [dʒ]；第二个字母

是英文字母 a，它总是读作 [ei]、[a:]、[æ]、[ɔ(:)]、[ə] 五个音中的一个 ,

这里它读作了其中的 [ə]；第三个字母是汉语拚音 p，也是英语音标 [p]；第

四个字母还是英文字母 a，这里它读作了它的上述五个对应音中的 [æ] 音；
最后一个字母是汉语拚音 n, 也是英语音标 [n]。因此 , 此单词连起来读作

[dʒə`pæn]。写记此单词。

⑷ July 七月 [dʒu`lai]

82