Page 193 - 新课程背景下高中英语教学理论与实践
P. 193
第七章 高中英语文化意识培养 ◣
的感受等,以此方式教会学生用英语正确描述地震这一自然文化现象。这是文化
意识培养及其体验学习对文化现象进行输入体验的应有之义。在文化意识培养的
体验学习中,教师作为引导者、促进者,做好文化体验内容的把关工作便是为学
生文化意识的有效培养打下坚实基础。
三、“感知”与“领悟”,深化体验生命性
生命体验是高中英语教学中文化意识培养体验学习的重中之重。文化意识培
养的体验学习在关注文化教学的同时强调学习的实践性与反思性,这一过程是学
生“身体体验”“思维体验”与“情感体验”的综合体。综合考虑文化意识培养
的内容与方法、体验学习过程以及高中文化意识培养的现状,提出文化意识培养
体验学习的方法优化策略,主要可从以下四个方面着手。
(一)感官刺激更多元
感官刺激即直接对人体的感觉器官产生刺激作用,其中人体感觉器官包括眼、
耳、鼻、舌、身。通常情况下,当刺激物直接呈现在感官前,能被人体看到、听
到、闻到、尝到或者触碰到,更能引起人体对刺激物的持续关注,由此对刺激物
产生更为深刻的印象。文化意识培养的体验学习应遵循具体体验这一逻辑起点,
多重方式使学生在体验中学习。
1. 鼓励课堂教学全英文化
语言与文化不可分割,学生在全英文教学过程中从教师或其他学生的全英表
达中将获得对语音、词汇、短语、语句、语境等的感知,因而更易于获得文化意
识培养体验学习的“思维体验”,即在语言输入中实现对英语语用文化的体验。
英语教师被鼓励进行全英文授课,包括课堂师生对话以及课堂教学内容的教学。
即使此全英文教学与严格意义所说的“全英文教学”尚存在差距,但对于高考制
度下的高中英语课堂仍是一种突破与勇敢尝试。全英文授课效果好则学生英语学
习兴趣涨,反之则落,其效果程度与学生的接受能力、适应能力息息相关,从本
质上来说,与学生英语综合素养紧密相连。经课堂观察发现,教师在课堂进行全
英文授课时所采用的词汇、句式简单易懂,是学生以往所学的基本词汇与句式,
因此对于大多数学生而言,全英文授课是可以被接受与被适应的。当教师使用一
些专有名词或新词汇时,教师作出进一步解释,譬如用中文专有名词表达进行再
说明、用学生所学的近义词或更通俗的英语表达再解释新词汇。由此,总的来说,
·185·